Błąd internetu

Błąd ERR_PROXY_UNABLE_TO_CONNECT_TO_DESTINATION – przyczyny i naprawa

Mateusz Sobociński
Autor: Mateusz Sobociński - CEO & Red. Nacz. @ asMAX
7 min. czytania

Oczywiście! Oto rozbudowany poradnik na temat błędu ERRPROXYUNABLETOCONNECTTODESTINATION – kompletny przewodnik dla użytkowników, webmasterów i web deweloperów, gotowy do opublikowania na stronę internetową.

Co to jest błąd ERRPROXYUNABLETOCONNECTTODESTINATION?

ERRPROXYUNABLETOCONNECTTODESTINATION to komunikat błędu pojawiający się w przeglądarkach internetowych (np. Chrome, Edge, Firefox) wskazujący, że przeglądarka nie może połączyć się z zadanym serwerem przez skonfigurowany proxy. Problem ten może dotyczyć zarówno komputerów domowych, jak i firmowych sieci, a jego przyczyny bywają różnorodne — od nieprawidłowych ustawień proxy, przez awarię serwera proxy, po problemy z siecią czy blokadę firewall.

Najczęstsze przyczyny błędu

Dla użytkowników

  • Nieprawidłowe ustawienia proxy w systemie lub przeglądarce
    Jeśli proxy jest włączone, ale adres lub port są nieprawidłowe, połączenie nie zostanie nawiązane.
  • Awaria serwera proxy lub przejściowe problemy z siecią
    Serwer proxy może być tymczasowo niedostępny.
  • Blokada przez firewall lub program antywirusowy
    Czasami firewall lub program antywirusowy blokuje połączenie przez proxy.
  • Niepoprawny adres URL
    Przykładowo, użytkownik próbuje połączyć się z nieistniejącą lub błędną stroną.
  • Hasło do proxy
    Czasami wymagane jest podanie hasła lub certyfikatu dla proxy.

Dla webmasterów i web deweloperów

  • Błędna konfiguracja proxy/wstecznego proxy (reverse proxy) na serwerze
    Np. błędnie skonfigurowany moduł proxy w Nginx czy Apache.
  • Problemy z przekazywaniem portów (port forwarding) w serwerze proxy
    Brak przekierowania odpowiedniego portu uniemożliwia połączenie.
  • Brak dostępu do zasobu za proxy
    Serwer proxy ma za zadanie przekierować żądanie do innego serwera, ale ten może nie odpowiadać.
  • Błędy w konfiguracji CORS lub nagłówkach HTTP
    Może dojść do odrzucenia żądania z powodu nieprawidłowej konfiguracji.
  • Limity ilości połączeń lub ograniczenia DDOS
    Możliwe, że serwer proxy blokuje połączenie z powodu zbyt wielu zapytań lub wykrytych ataków.

Diagnozowanie problemu – krok po kroku

Dla użytkowników końcowych

  1. Sprawdź połączenie internetowe
    Upewnij się, że masz aktywne i stabilne połączenie internetowe.
  2. Zweryfikuj ustawienia proxy
    Wyłącz proxy w przeglądarce i/lub systemie operacyjnym i spróbuj ponownie.
  3. Sprawdź poprawność adresu URL
    Upewnij się, że wpisana witryna istnieje i jest poprawnie wpisana.
  4. Wyłącz zaporę ogniową i antywirusa
    Tymczasowo wyłącz te programy i spróbuj ponownie połączyć się z siecią.
  5. Spróbuj połączyć się z innym urządzeniem lub siecią
    Jeśli to możliwe, zobacz czy na innym komputerze lub telefonie problem występuje.
  6. Skontaktuj się z administratorem sieci
    Jeśli korzystasz z sieci firmowej lub szkolnej, poproś administratora o pomoc.

Dla webmasterów i deweloperów

  1. Sprawdź stan usług proxy
    Upewnij się, że serwery proxy (np. Squid, Nginx, Apache) działają poprawnie.
  2. Przejrzyj logi serwera proxy
    Analiza logów może wskazać, gdzie leży problem i co blokuje połączenie.
  3. Przetestuj połączenie bezpośrednio do serwera docelowego
    Użyj narzędzi takich jak curl lub telnet, by sprawdzić, czy serwer odpowiada bez pośrednictwa proxy.
  4. Sprawdź reguły przekazywania portów (port forwarding)
    Upewnij się, że proxy poprawnie przekierowuje żądania do odpowiadającego portu.
  5. Zweryfikuj konfigurację nagłówków HTTP i CORS
    Sprawdź, czy nagłówki nie blokują żądań klienta.
  6. Przetestuj połączenie z różnych lokalizacji
    Wyklucz problemy z regionem lub blokadą geograficzną.

Rozwiązanie problemu – instrukcje krok po kroku

Dla użytkownika końcowego

Windows

  1. Wyłącz proxy
    Panel Sterowania > Internet Options > Connections > LAN Settings
    Odznacz „Use a proxy server for your LAN”.
  2. Opróżnij pamięć podręczną DNS
    Otwórz cmd i wpisz:
    ipconfig /flushdns
  3. Zrestartuj komputer
    Działanie to pozwala na odświeżenie ustawień sieciowych.

MacOS

  1. Zmień ustawienia proxy
    System Preferences > Network > Advanced > Proxies
    Odznacz wszystkie proxy i zapisz ustawienia.
  2. Zrestartuj urządzenie
    Odśwież połączenie sieciowe.

Android/iOS

  1. Wyłącz proxy
    Ustawienia > Wi-Fi > Połącz z siecią > Proxy > None
  2. Zrestartuj telefon.

Dla webmasterów i deweloperów

Linux – sprawdzenie stanu serwera proxy

systemctl status nginx apache2 squid 

Restart serwera proxy

systemctl restart nginx apache2 squid 

Analiza logów

tail -f /var/log/squid/access.log 

Test połączenia do serwera docelowego

curl -v http://docelowy-serwer.pl 

Przykład konfiguracji proxy w Nginx

location / { proxy_pass http://docelowy-serwer:port; proxy_set_header Host $host; proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr; proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for; proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme; } 

Upewnij się, że firewall nie blokuje portów –

sudo ufw status 

Przywróć domyślne ustawienia proxy na serwerze, jeśli problem pojawił się po zmianach konfiguracyjnych.

Dodatkowe czynniki i wskazówki

  • Wersje oprogramowania – upewnij się, że używasz najnowszej stabilnej wersji serwera proxy.
  • Certyfikaty SSL – sprawdź, czy nie wygasły i są prawidłowe.
  • Monitoruj przepustowość i zasoby serwera – przeciążenie może powodować błędy połączeń.
  • Wsparcie zespołu IT – skonsultuj się z adminem, jeśli sytuacja jest złożona.
  • Dokumentacja – sprawdź oficjalną dokumentację swojego serwera proxy (np. Apache, Nginx, Squid).

FAQ – Najczęściej zadawane pytania

Q: Czy błąd ERRPROXYUNABLETOCONNECTTODESTINATION może występować tylko na jednej stronie?
A – Tak, jeśli tylko ten serwer jest niedostępny przez proxy, a inne działają, problem dotyczy tej konkretnej witryny.

Q: Czy VPN może pomóc w rozwiązaniu problemu?
A – Tak, korzystanie z VPN może ominąć restrykcje proxy i rozwiązać problem, jeśli jego przyczyną jest blokada regionalna.

Q: Jak sprawdzić, czy proxy jest włączone?
A – W systemie Windows:
Panel Sterowania > Internet Options > Connections > LAN Settings
W MacOS:
System Preferences > Network > Advanced > Proxies

Podsumowanie

Błąd ERRPROXYUNABLETOCONNECTTODESTINATION może być spowodowany przez wiele czynników, zarówno po stronie użytkownika, jak i administratora. Najważniejszymi krokami naprawczymi są: weryfikacja ustawień proxy, analiza logów, testy połączeń i konsultacja z administracją sieciową. Regularne aktualizacje oprogramowania i prawidłowa konfiguracja proxy pomagają uniknąć podobnych błędów w przyszłości.

Jeśli żadne z powyższych rozwiązań nie pomaga, skontaktuj się z administratorem sieci lub dostawcą usług internetowych. Zawsze warto mieć kopię zapasową konfiguracji serwera proxy – ułatwi to szybki powrót do poprzedniego stanu w przypadku nieoczekiwanych problemów.

Podziel się artykułem
CEO & Red. Nacz. @ asMAX
Obserwuj:
Ex-redaktor w GW (Technologie) i ex-PR w koreańskim start-upie technologicznym. Absolwent Imperial College Business School (MBA) i Politechniki Warszawskiej. Od 2025 CEO i redaktor naczelny w asMAX.
Brak komentarzy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *