Błąd internetu

Błąd ERR_UNEXPECTED_CONTENT_DICTIONARY_HEADER – przyczyny i naprawa

Mateusz Sobociński
Autor: Mateusz Sobociński - CEO & Red. Nacz. @ asMAX
5 min. czytania

Błąd ERRUNEXPECTEDCONTENTDICTIONARYHEADER (lub pokrewny ERRCONTENTDECODING_FAILED) pojawia się w przeglądarce, gdy zachodzi problem z przetwarzaniem odpowiedzi serwera, zwłaszcza w kontekście kompresji danych i nagłówków HTTP. Jest to problem dotykający zarówno webmasterów/deweloperów, jak i użytkowników końcowych. Poniżej znajduje się rozbudowany poradnik wyjaśniający przyczyny występowania tego błędu, sposoby jego diagnozy i usunięcia — krok po kroku, z podziałem na działania dla obu grup odbiorców.

1. Co oznacza błąd ERRUNEXPECTEDCONTENTDICTIONARYHEADER?

Błąd ten wskazuje na niezgodność między deklaracjami kompresji w nagłówkach HTTP a rzeczywistą treścią odpowiedzi serwera. Wynika zwykle z problemów takich jak:

  • Niezgodność lub uszkodzenie danych skompresowanych (np. GZIP, Brotli),
  • Złe ustawienia serwera, które np. wysyłają nagłówek Content-Encoding: gzip, ale przesyłana treść nie jest faktycznie spakowana,
  • Problemy po stronie przeglądarki, jak uszkodzony cache, dane DNS lub błędna obsługa nagłówków,
  • Problemy sieciowe i z oprogramowaniem pośredniczącym (proxy, firewalle, CDN), które wprowadzają dodatkowe modyfikacje w nagłówkach lub treści.

2. Typowe przyczyny błędu

Najczęściej wskazywane przyczyny obejmują:

  • Błędna konfiguracja kompresji na serwerze — np. przez przypadkowe wielokrotne kompresowanie odpowiedzi.
  • Złe lub sprzeczne nagłówki HTTP — np. deklarowanie Content-Encoding: gzip bez faktycznej kompresji.
  • Uszkodzony cache przeglądarki.
  • Problemy z DNS lub konfiguracją sieci.
  • Błędy na poziomie przeglądarki lub jej rozszerzeń.
  • Działanie firewalli, CDN i innych pośredników, które zmieniają treść lub nagłówki.

3. Jak naprawić błąd — instrukcje krok po kroku

Dla użytkownika końcowego

  1. Odśwież stronę Ctrl+F5

  2. Wyczyść pamięć podręczną przeglądarki i ciasteczka

  • W ustawieniach przeglądarki wybierz opcję usunięcia plików cookie i cache.
  1. Wyłącz rozszerzenia przeglądarki
  • Zwłaszcza te dotyczące bezpieczeństwa, proxy i VPN.
  1. Spróbuj innej przeglądarki
  • Pozwoli to ustalić, czy błąd leży po stronie przeglądarki.
  1. Zmień DNS na publiczny (np. Google 8.8.8.8)
  • Ustawić to można w ustawieniach sieci (panel sterowania Windows, Preferencje systemowe macOS).
  1. Wyczyść cache DNS
  • Windows: Uruchom Wiersz polecenia jako administrator i wpisz: ipconfig /flushdns
  • macOS: W Terminalu, użyj: sudo dscacheutil -flushcache; sudo killall -HUP mDNSResponder
  1. Zresetuj połączenia (socket pools) w Chrome
  • Wejdź na chrome://net-internals/#sockets i kliknij „Flush socket pools”.
  1. Wyłącz lub skonfiguruj firewall/antywirusa
  • Sprawdź, czy programy zabezpieczające nie blokują połączeń lub nie modyfikują odpowiedzi HTTP.

Dla webmastera/web dewelopera

  1. Zweryfikuj konfigurację serwera
  • Upewnij się, że kompresja (np. GZIP, Brotli) jest poprawnie skonfigurowana i stosowana tylko raz.
  • Sprawdź nagłówki Content-Encoding — upewnij się, że nagłówek zgadza się z rzeczywistą kompresją treści.
    • Błąd pojawi się, jeśli nagłówek deklaruje gzip, a treść jest nieskompresowana lub odwrotnie.
  1. Wyłącz kompresję na próbę
  • Całkowite wyłączenie GZIP/Brotli pozwoli szybko określić, czy problem dotyczy kompresji.
  1. Weryfikuj konfiguracje CDN/proxy
  • Sprawdź, czy zewnętrzne rozwiązania (np. Cloudflare) nie nakładają własnej kompresji lub nie modyfikują nagłówków.
  • Jeśli korzystasz z CDN, wyczyść jego cache i zresetuj reguły kompresji.
  1. Testuj odpowiedzi HTTP
  • Skorzystaj z narzędzi deweloperskich (Chrome DevTools, zakładka „Network”), wiresharka lub polecenia curl, np.: curl -I -H "Accept-Encoding: gzip,deflate,br" https://twojastrona.pl
  • Sprawdź, czy odpowiedź zawiera poprawne nagłówki oraz zgodną treść.
  1. Sprawdź logi serwera
  • Wyszukaj błędy dotyczące kompresji lub nagłówków.
  1. Zaktualizuj oprogramowanie serwera i wtyczki
  • Nieaktualne moduły Apache/Nginx/IIS lub przestarzałe wtyczki mogą odpowiadać za niespójności w odpowiedziach.
  1. Zidentyfikuj konflikty z aplikacją
  • Niektóre frameworki (np. w PHP: outputbuffering, moddeflate) mogą dublować kompresję lub modyfikować odpowiedzi.

4. Dodatkowe informacje i wskazówki

  • Błąd ten nie zawsze oznacza problem po stronie oglądanej witryny — winne mogą być lokalne ustawienia użytkownika lub pośrednie ogniwa sieciowe.
  • Jeżeli błąd występuje wyłącznie w Google Chrome, warto sprawdzić, czy problem dotyczy konkretnej wersji przeglądarki lub niekompatybilności np. po stronie HTTP/2, szczególnie z Windows Server.
  • Po wdrożeniu zmian warto przeprowadzić testy w kilku przeglądarkach i na różnych urządzeniach.

5. Szybkie FAQ

Czy błąd można zignorować?
Dla webmastera — NIE, należy się nim zająć, bo uniemożliwia korzystanie z serwisu. Użytkownik może próbować obejść tymczasowo (np. przez inną przeglądarkę), lecz źródłem problemu jest serwer lub połączenie.

Czy jedyną przyczyną jest kompresja?
Nie — przyczyną mogą być również ochrona sieciowa, uszkodzone cache, błędna konfiguracja CDN, a nawet usterki na poziomie przeglądarki lub systemu operacyjnego.

Czy wystarczy tylko wyczyścić cache?
Niekiedy tak, lecz w wielu przypadkach niezbędna jest interwencja po stronie serwera.

Podsumowanie –
Poprawne ustawienie kompresji, weryfikacja nagłówków oraz zachowanie spójności na każdym etapie przetwarzania HTTP są kluczowe dla zapobiegania błędom typu ERRUNEXPECTEDCONTENTDICTIONARYHEADER. W przypadku powracających problemów zaleca się monitorowanie logów i konsultację z administratorem hostingu lub dostawcą CDN.

Podziel się artykułem
CEO & Red. Nacz. @ asMAX
Obserwuj:
Ex-redaktor w GW (Technologie) i ex-PR w koreańskim start-upie technologicznym. Absolwent Imperial College Business School (MBA) i Politechniki Warszawskiej. Od 2025 CEO i redaktor naczelny w asMAX.
Brak komentarzy

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *